sábado, 11 de febrero de 2017

ISABEL DE LA CRUZ

Autora: Isabel de la Cruz


UNO NO ELIGE LO QUE NACE

Uno no elige lo que nace
pero sí se pregunta porqué  nací  esto
o lo otro
Porque nací en Etiopia
O en Afganistán
O en costa de marfil y no en Australia
Porqué no nací en la china   de no más  niñas
O en un barrio  pacifico  de la costa oeste  y no en aluche
O en el parque del retiro
Uno sí se pregunta porqué todo es
tan difícil   para unos   y tan arriesgado para otros
Uno sí se pregunta y si yo hubiera sido otro
Hubiera nacido otro
Y otro mi padre    y otra mi madre
Y hubieran sido otros los espejos…
Uno
cuando nace
no sabe
No sabe porqué es mejor ser hijo o hija
Ni porqué es distinto el color de todos sus trajes
No sabe    ni entiende     porqué tanta locura     durante tantos siglos
para inventarse abismos entre uno y otra
como si      nada       hubiéramos aprendido
del verdadero enigma de la vida
Yo he mirado muchas veces
mis ojos
en un espejo
y he sentido el vértigo de una niña que no entiende
He sentido casi por instinto
miedo de su transparencia femenina
Y he mirado muchas veces   después    mi vida en un espejo
y he visto cicatrices que dolían como si hubiesen sido también mías
y que de tanto no entenderlas han marcado mi carne de mujer y me han hecho suyas
Han marcado mi alma de mujer niña que no entiende
Han marcado mi alma de mujer amante que no entiende
Han marcado mi alma de mujer madre que no entiende
que no sabe ser otro
que no puede ser otro
que no quiere ser otro
ni aunque por alguna milagro de la naturaleza no compartido
me dejaran elegir qué nacer

en otra vida.


 NO  CONOZCO TU NO  


 No conozco tu no
y tu savia te decreta omnipotente en mi persona
Quizá por eso me sumerjo en tu mar
con fe ciega
cada noche
Y sólo quiero amarte
como se ama a dios y a uno mismo
por encima de todas las cosas


©Isabel de la Cruz





La poesía de Isabel de la Cruz habla de sentimientos femeninos, de rebeldía y de supervivencia. A veces, sus versos se contrarían así mismos y permiten al lector que observe la serenidad con que aceptan lo que va sucediendo mientras su autora intenta superar obstáculos.

Isabel, nos habla en su poesía de los distintos tintes con que se maquilla para mostrarse en todo momento, quien precisa ser: hija o madre. Hermana o amiga. Mujer ante todo.

Isabel de la cruz, es Escritora y Artista plástica madrileña. Estudió Derecho y Ciencias Políticas. Como escritora, es autora de cuentos, novelas y poesía. Su obra está recogida en varias antologías digitales y su primer poemario está pendiente de ser publicado. Colabora con el Movimiento de Mujeres Poetas Internacional (MPI) y coordina en Collado-Villalba el Festival Internacional de Poesía y Arte Grito de Mujer.










jueves, 2 de febrero de 2017

VIDA Y MUERTE


Has llegado adonde estás
sin rendirte a la vida
que te forjó con dureza,
sin tallarte en mármol.

A veces,
cubrió tu pelo con manta de escarcha
y reventó las ruinas de tus huesos.
Tú supiste asfaltar los escombros
Para seguir de pie, aun con fisuras.

Has zurcido mil veces tus desgarros
y aquí sigues, subida a tus tacones rojos,
para mirar a la muerte de frente
y ver derretirse el hielo de su hoz.
Mientras, te pones el sombrero blanco
y sonríes de nuevo a la vida.

El espejo refleja a la mujer que te ha nacido,
-tú sabías que la llevabas dentro-
preparada para luchar a muerte

y dejar la partida en tablas.

Pronombres

jueves, 26 de enero de 2017

Pronombres en la I Feria del Libro HispanoÁrabe de Córdoba

 
El próximo día 27, será inaugurada la I Feria del Libro HispanoÁrabe en Córdoba y allí estaré participando en ella gracias a la traducción que el profesor marroquí de ELE y amante de la poesía: Samir Moudi, hizo de mi poemario "Pronombres", de editorial Lastura. En este enlace podéis localizar el poemario completo (46 poemas) en su versión en Castellano  y en este otro enlace, la versión bilingüe que recoge una selección de 16 poemas.
 
La versión en Castellano, ha sido prologada por la poeta Ana Montojo y la versión Bilingüe lleva también un pequeño prólogo de su traductor. De ambos os dejo un pequeño extracto:
 
 
“Lo primero que se observa en la poesía de Asunción Caballero es una profunda disconformidad con el entorno social en el que vive. Pero no es una disconformidad pasiva, que se traduciría en una simple frustración, sino una rebelión activa, siempre dispuesta a la lucha por todas las causas de justicia. Un espíritu rebelde y luchador, pero desde la reflexión y el razonamiento, no desde la agresividad sin argumentos”. (Ana Montojo, fragmento del prólogo).
 
"Y, por último, y no menos importante, el valor didáctico de los poemas que componen Pronombres. Es una sucesión de poemas que dan voz a los pronombres, el Yo, el Tú, el Ellos, el Nosotros, etc. Para un estudiante de español como Lengua Extranjera es una referencia preciosa para presentar los aspectos gramaticales de un modo ameno, artístico y distinto del contexto “tradicional” con el que se suelen presentar. El descubrimiento de la poesía de Asunción Caballero, en fin, ha sido el hallazgo de una voz dispuesta a luchar por causas sociales y humanas justas y unificadoras, una voz imprescindible para despertar conciencias en un mundo que ha dejado de considerar el arte y la palabra como elemento capaz de movilizar y de agitar conciencias”. (Samir Moudi, fragmento del prólogo como traductor).
 
Para las personas interesadas en adquirirlo, pueden hacerlo a través de los enlaces mencionados y en Mujeres y Cia, la Librería, de la c/ La Unión, 4 en Madrid. También en cualquier otra librería española, mediante pedido.

martes, 24 de enero de 2017

COLOQUIO CON LA DOCTORA LEONOR MERINO


Estáis todos invitados a este coloquio tan interesante que dirigirá la Doctora Leonor Merino García. Os esperamos.

domingo, 22 de enero de 2017

PILAR GARCÍA ORGÁZ

LA CIUDAD ABANDONA A SUS JÓVENES

Sin poder evitarlo, sale el sol.
Sobre tu espalda están mis cicatrices.
Esta ciudad que ahora se ilumina,
y aparece ya en paz con nuestros dioses,
es la misma que indiferente me destierra,
de tus brazos, de sus calles, de un país
al que ya no le importan ni sus muertos.

Con el índice te rasgo el tatuaje,
que abre en dos la sirena de tu torso,
bebo tu sangre mezclada con sudor,
te comulgo,
beso cada poro de tu piel abierta,
penetro en su aroma inviolable,
hundo mi vientre en tu vientre,
vacío mi voz en tu boca,
y te invito a beber la espuma de mis senos
en ese grial que habíamos concebido.

-Mañana partiré de esta ciudad,
te digo y me desnudo
ligera, apartando los relojes.
Deslizándome, enroscándome a tu cuerpo
atrapándote con pies, manos, cabeza...

En la urgencia que da el tiempo que huye
y, a la vez,
en un éxtasis lento,
donde flotan las sábanas mojadas
de un tálamo que llora.


Pilar García Orgáz 

Poeta madrileña y mujer solidaria. Ha participado en numerosos recitales de poesía uniendo su generosa y potente voz a las causas sociales que la necesitan.
Con su poesía a cuestas de los desgarros de su voz, Pilar busca cambiar las situaciones precarias añadiendo "su grano de arroz"  en el intento de concienciar a las mentes que no se han parado aún, para analizar su entorno.

Pilar García Orgáz es  "Premio Primavera de las Artes de Poesia" por la As. Internacional Mujeres en las Artes (2005) y Premio "José Antonio Torres" en la LVV Fiesta de las Letras Ciudad de Tomelloso (2015). A su libro "Los Granos del arroz" (Edit. Amargord 2015), pertenece el poema de esta entrada "La ciudad abandona a sus jóvenes". 

jueves, 19 de enero de 2017

VÉRTIGO



No pudo levantarse esa mañana. Las paredes temblaban con el baile de los muebles y enseres de la habitación. Cerró los ojos en el instante último antes de que su estómago explotara para llenarle la boca de ácidos.

Con esfuerzo, contuvo el vómito para no ensuciar el edredón y fue capaz de tragarse la bilis. Todo antes que verse obligada a salir de la cama.

Se dió media vuelta como pudo. Sin abrir los ojos, intentó no pensar en la hora del despertador ni en el dia de trabajo que esperaba al otro lado de Madrid.

Quiso vaciar su mente, ser silencio y oscuridad. Pero escuchó unos llantos que no supo identificar. Y el sonido de una pala encajar un montículo de arena y los golpes de la tierra sobre la madera en que se había convertido su edredón.

De repente, el silencio llegó para hacerle sentirse sorda y aunque quiso, ya nunca más, pudo abrir los ojos.


viernes, 13 de enero de 2017

III-CERTAMEN GRITO MUJER-MADRID

 
Ya estamos calentando motores. En esta 7ª edición del Festival Internacional de Poesía y Arte Grito de Mujer, nuestra voz se levantará en un "GRITO DE LIBERTAD" por todas las niñas del mundo.

En Madrid, por tercer año consecutivo, estamos organizando varios eventos de nuestro festival en las siguientes fechas y enclaves:

8 de marzo de 2017 / Biblioteca Pública Retiro "Elena Fortún". Poesía. Performance. Música

9 de marzo de 2017 / Fundación y Centro de Poesía, José Hierro. Poesía, Performance. Música

11 de marzo de 2017 / Sala de Teatro del C.C. Buenavista. Poesía. Música. Danza. (participan autores y artistas niños, adolescentes y adultos)

14 de marzo de 2017 / Casa Árabe. Poesía. Música. Presentación de libros.

Ve anotándolo en tu agenda.